大家好，这里是逢魔帝骑。今天我们要说的是为什么《龙珠》里面的人物，基本上都是音译过来的名字，而不是直译过来的名字的问题。

相信很多漫迷小伙伴们都看过《龙珠》系列的动漫作品，毕竟在日漫界中，《龙珠》可谓是有着泰山北斗级别的地位存在的。

细心的朋友们不难发现，《龙珠》的作者鸟山明在给笔下的人物们起名字的时候可谓是“随意至极”，可以说是想到了什么就拿着什么给人物取了名字。创作这部动漫的时候，鸟山明可能生活上正拮据，吃不起好吃的，所以满脑子都在想着吃的东西。

天津饭、饺子，大王是“冰箱”天津饭跟饺子是鹤仙人的门下，原本在天下第一武道大会的时候跟悟空等人敌对，后来洗白成为了悟空等人的朋友。然后就是洗白弱三分，天津饭跟饺子弱了三分又三分，逐渐变成了帮不上忙的存在。

而他们的名字，一个“饭”一个“饺”，总能让人想起那香喷喷的食物。而弗利萨大王，名字翻译过来就是“冰箱”的意思。所以说，不愧是大王，什么“饺子”、“饭”，都得由他关起来冷冻。

为什么赛亚人在前期都受到大王的统治？因为赛亚人起的名字，有一半以上都是跟蔬菜有关系的！蔬菜想要保鲜，还得靠着冰箱啊！

赛亚人名字，基本都是“蔬菜”那巴，如果按照直译的话，他的名字翻译过来就是“菜叶”。

“刀神菜叶”，他的陨落似乎是已经注定好的事情了。毕竟，刀切的菜叶，没有一片是无辜的。

悟空家族跟吃的东西也有很大的渊源，悟饭就不用多说了，悟空的赛亚人名字“卡卡罗特”，要是直译过来的话就是“胡萝卜”的意思。最强赛亚人“胡萝卜”登场，完全没有一点儿霸气。

还有悟空的哥哥拉蒂兹，他在登场的时候可谓是走上了一次“人生巅峰”。把悟空在内的所有龙珠战士都打败了，而他那个时候的战斗力也不过是四位数。说起他的名字，更是跟悟空很相似，拉蒂兹直译的话就是“小萝卜”。

小萝卜是哥哥，胡萝卜是弟弟，不愧是萝卜家族......不，赛亚人家族的名字！

悟空很拉蒂兹的父亲，就是在贝吉塔星球被弗利萨毁灭时唯一做出过反抗的赛亚人——巴达克。巴达克虽然在弗利萨毁灭贝吉塔星球的时候失败了，可是却也有他穿越到古代时期，变身超级赛亚人打败弗利萨祖先齐尔德的剧场版。

而也就是这样的一个人物，他的名字翻译要是直译的话，就是“牛蒡”的意思。而巴达克的老婆，也就是悟空的母亲姬内，直译是“大葱”的意思。按照鸟山明这么个起名法就热闹了，“牛蒡”跟“大葱”结合，诞生了“胡萝卜”跟“小萝卜”。总感觉，有点儿诡异啊！

人气很高的赛亚人角色布罗利，直译的话就是“花椰菜”，也就是我们通常说的“菜花”。超级赛亚人“菜花”，这名字直译过来，属实感觉有点儿掉价。毕竟，布罗利这样的强大赛亚人，要是真的用食材来起名字，那至少也得是“牛腱子肉”这样的食材啊！

拿着食物的名字起名字，赛亚人一半以上都还是蔬菜的名字，要是直译的话那估计《龙珠》系列就成了“大乱炖”的场面了。所以，我们看到的《龙珠》里面，大多数的人物名字都是音译过来的，没有直译过来的。

图片来源于网络，侵权请联系删除。