根据中新网消息，日本政府在10月25日宣布了一个决定，拟从2020年1月1日起，在公文书写上开始采用先姓后名的方式，来记载日本人姓名的罗马拼音。对于安倍政府此次做出的这个决定，人们众说纷纭，有的认为是多此一举，也有的人认为这么做很好，是回归传统的表现。

安倍为什么要在姓氏的罗马文拼写上做出这样的变动，这其中隐含的意义其实十分微妙的，因为自古以来，在东西方文化里，就存在着姓名拼写顺序上的不同，东方人采用的是先姓后名的方式进行书写。

比如像我国在很多的涉外场合，如护照等重要身份证明物品上，在用拼音标注姓名的时候，就是采取“先姓后名”的方式进行标注，如李雷的英文是：Li Lei、诸葛亮的英文是：Zhuge Liang 等等。

西方人则采用先名后姓的方式进行书写，与东方人的姓名书写方式，虽然看上去只是前后的差别，但是这两者之间的真正区别，其实是东西方文化、逻辑思维和生活方式上的重大不同。

在过去的数千年里，日本从有文字记载开始，都一直都在接受东方汉文化的熏陶，并迅速实现了国家组织结果的建立，以及本土文化的成长，但是这种情况到近代之后，却发生了巨大的改变。

从19世纪初开始，由幕府统治下的日本，在遭遇西方国家殖民者的攻击之后，不得不被迫开放国门，从此沦为了一个半殖民地半封建的国家，此时的日本有识之士，为了拯救国家，就提出了学习西方的洋夷运动，并最终发展成为19世纪60年代的“明治维新”，开启了日本全盘西化的文化进程。

在这一过程中，日本国民从上到下，不断抛弃东方的文化思想，转而将西方的文化和思想体系融入到自身之中，甚至在有一段时间里，日本的学者还提出抛弃汉字，转而采用西方语言作为国家的官方语言的建议，采用西方人的记名方式标注姓名，只不过是这个文化运动中的一个细节罢了。

等到二战结束之后，日本在融入西方经济体系之后，国民经济重新获得新生，在短短的数十年时间里，迅速成长成为世界第二大经济体，这也使得“脱亚入欧”思想，在日本国内获得了广泛的土壤。

当时的日本国内很多人，都认为自己是西方国家的一份子，已经成为了西方发达国家世界的成员之一，这一点在上世纪8~90年代的文学、影视剧中，都得到了充分的体现，而这种情况一直持续到西方五国强迫日本签订“广场协议”之后，才开始发生转变。

1985年在美、德、法、英四国的财长和央银行行长的见证下，日本在纽约广场饭店签订了，旨在解决美国巨额贸易赤字问题的协议，并由此开始了日本十年崩溃的序幕。

在1990年爆发的日本经济灾难中，日本国内数十年的经济发展成果，在一夜之间化为乌有，这同时也让日本明白了，自己只不过是美国饲养的一头“肥猪”而已，根本就不是西方国家眼中的兄弟和伙伴。

在随后的十多年时间里，日本开始了漫长的经济恢复，以及对究竟是否推行西化，进行了新的思考，并由此放弃了全面西化的文化进程，逐渐开始恢复对汉语言文化的学习，而安倍政府选择在姓名的书写上，放弃西方书写模式，改为东方模式，实际上就是日本国民在思考之后给出的答案。